Fondat de Dorin Ștefan
în 1990

Politica de confidențialitate

Politica de confidențialitate

Această politică explică ce date cu caracter personal colectăm prin site-ul dsba.ro, în ce scopuri le folosim și ce drepturi aveți în legătură cu ele. Ultima actualizare: septembrie 2026.

Datele de identificare ale operatorului

DS BIROU DE ARHITECTURA SRL
Nr. Reg. Com.: J1991009346400
CIF: RO20326
Sediu: Calea Călărașilor (tronson 3), Nr. 165, Bl. 38, Sc. 3, Et. 8, Sector 3, București
Email: office@dsba.ro
Telefon: +40 21 322 37 00

În raport cu datele dumneavoastră cu caracter personal, societatea are calitatea de operator, în sensul Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR).

Ce date colectăm

Colectăm strict datele necesare pentru a răspunde solicitărilor dumneavoastră și pentru a menține site-ul în funcțiune:

  • date transmise voluntar prin formularul de contact: numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, dacă alegeți să îl completați, și conținutul mesajului;
  • date transmise la abonarea la newsletter: numele și adresa de e-mail;
  • date colectate automat: adresa IP, tipul de browser și de dispozitiv, paginile vizitate și durata vizitei, prin cookie-uri și tehnologii similare.

Nu colectăm categorii speciale de date, precum date privind sănătatea, convingerile politice sau religioase ori originea etnică, și nu solicităm astfel de informații prin formularele site-ului.

Scopurile și temeiurile prelucrării
  • Pentru a răspunde mesajelor primite prin formularul de contact și pentru corespondența ulterioară. Temei: interesul legitim de a comunica cu persoanele care ne contactează, respectiv demersurile precontractuale, atunci când mesajul privește o posibilă colaborare, art. 6 alin. 1 lit. f și lit. b GDPR.
  • Pentru transmiterea newsletterului, dacă v-ați abonat. Temei: consimțământul dumneavoastră, art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl puteți retrage oricând.
  • Pentru funcționarea, securitatea și îmbunătățirea site-ului, inclusiv prevenirea abuzurilor. Temei: interesul legitim, art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
  • Pentru respectarea obligațiilor legale care ne revin, de exemplu în materie fiscală sau contractuală. Temei: obligația legală, art. 6 alin. 1 lit. c GDPR.
Cât timp păstrăm datele
  • Mesajele primite prin formularul de contact: maximum 2 ani de la ultima comunicare, dacă nu se transformă într-o relație contractuală.
  • Datele de abonare la newsletter: până la dezabonare sau până la retragerea consimțământului.
  • Fișierele de jurnal ale serverului: maximum 12 luni.
  • Documentele aferente unei relații contractuale: pe durata contractului și ulterior pe perioada impusă de legislația fiscală și contabilă.
Cui transmitem datele

Nu vindem și nu închiriem datele dumneavoastră. Le putem transmite, strict în limita necesarului, următoarelor categorii de destinatari: furnizorul serviciului de găzduire web și de e-mail, furnizorul platformei de newsletter, furnizori de servicii IT și de mentenanță a site-ului, consultanți contabili sau juridici, precum și autorități publice atunci când legea ne obligă.

Toți furnizorii cu care lucrăm sunt obligați contractual să prelucreze datele exclusiv conform instrucțiunilor noastre și să aplice măsuri adecvate de securitate.

Transferuri în afara Spațiului Economic European

Ca regulă, datele sunt stocate pe servere din Uniunea Europeană. Dacă un furnizor prelucrează date în afara Spațiului Economic European, transferul se face numai către țări cu un nivel adecvat de protecție sau în baza clauzelor contractuale standard aprobate de Comisia Europeană.

Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces la date, dreptul la rectificare, dreptul la ștergere, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul de a vă opune prelucrării întemeiate pe interesul legitim, dreptul de a retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare, și dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată.

Vă puteți exercita aceste drepturi printr-o cerere trimisă la office@dsba.ro. Vă răspundem în cel mult o lună de la primirea cererii.

Dacă apreciați că v-am încălcat drepturile, vă puteți adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, sau instanțelor de judecată.

Securitatea datelor

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a proteja datele împotriva accesului neautorizat, pierderii sau divulgării: conexiune criptată HTTPS, acces restricționat la panoul de administrare, actualizări periodice și copii de siguranță.

Cookie-uri

Site-ul folosește cookie-uri pentru funcționare și, cu acordul dumneavoastră, pentru măsurarea audienței. Tipurile de cookie-uri, scopul și durata lor sunt descrise pe pagina Politica de cookie-uri.

Minori

Site-ul nu se adresează persoanelor cu vârsta sub 16 ani și nu colectăm cu bună știință date despre acestea. Dacă aflăm că am primit astfel de date fără acordul părintelui sau al tutorelui, le ștergem.

Modificarea politicii

Putem actualiza această politică ori de câte ori este necesar. Versiunea aplicabilă este cea publicată pe această pagină la momentul vizitei, iar data ultimei actualizări este afișată la început.

dorinȘTEFAN Birou de Arhitectură

Birou de arhitectură fondat în 1990 de Dorin Ștefan, unul dintre primele birouri private din România postcomunistă.

Proiectăm clădiri de birouri, locuințe, spații publice și culturale, pornind de la locul în care se așază, nu de la un stil.

© 2026 DSBA. Toate drepturile rezervate.

Birou

Calea Călărași 165, Sector 3
București

Newsletter

Acord